適合誰
需本地綜合商業保障的中小企、零售店舖及辦公室
產品亮點
涵蓋辦公室/店舖財物、文件、設備等綜合保障
設備每件最高 HK$75萬，門鎖/捲閘更換有保障
香滯境內暫時搬離物品/文件/貨物均獲保障
保費逾 HK$1萬可升級網聯責任保障
保費
按業務性質及規模定製，請聯絡MSIG查詢
保障期
一年（按年續保）
適用對象
香港中小企商戶、零售店舖、辦公室、批發商；
涵蓋非住宅樓宇之商業場所
涵蓋非住宅樓宇之商業場所
Contents and Stock 基本保障
器材或機器（每件最高）
Sum Insured（最高HK$750,000）
電腦系統記錄（每件最高）
HK$150,000（基本HK$10,000）
契約、文件、咭、磁帶、文件夾或幻燈片（每件最高）
HK$50,000（基本HK$5,000）
個人財物（每人最高）
HK$50,000（基本HK$5,000）
陶瓷、瓷器或工藝品（每件最高）
HK$50,000（基本HK$5,000）
固定玻璃或鏡子（每宗事故）
HK$20,000（基本HK$10,000）
手提辦公室器材（每件最高）
HK$20,000（基本HK$5,000）
存貨（每件最高）
HK$15,000
所有損失或損毀
Sum Insured
Contents and Stock 額外保障
臨時遷離：測量或攝影器材
HK$5,000
臨時遷離：香港境內運送途中商業文件（每宗事故）
HK$10,000
臨時遷離：香港境內运送途中貨物（每宗事故）
HK$75,000
臨時遷離：其他財物
HK$12,000或投保額之5%（以較高者為準）
更換門鎖費用
HK$10,000
更換捲閘費用（每宗事故）
HK$50,000（基本HK$25,000）
裝修期間設備損毀（工程費用上限HK$1,000,000）
受保
盜竊或意圖盜竊損毀樓宇
受保
戶外財物因火災/閃電/爆炸/車輛撞擊損毀
HK$25,000或投保額之5%（以較低者為準）
冷藏食品及冷藏存貨變壞（每宗事故）
HK$10,000
廢物處理費用
設備投保額之10%
建築師、測量師、顧問工程師費用
HK$10,000
廣告標誌、霓虹招牌及招牌（每宗事故）
HK$50,000（基本HK$25,000）
滅火設備費用（每宗事故）
HK$50,000
季節性調高存貨保額（一月、二月、十一月、十二月）
提升20%，上限HK$1,000,000
Eco Support保障（每件受損電器置換為Grade 2或以上節能產品）
HK$10,000（基本HK$5,000或投保額之10%，以較低者為準）；每件合資格電器最高HK$5,000
展覽會或貿易展覽（香港，不超過14天）
HK$100,000
電腦器材故障維修或更換費用
HK$100,000
使用替代電腦器材之額外開支
HK$50,000
租金損失
HK$10,000
Business Interruption
基本保障：額外開支（臨時場所及設施費用）
HK$1,000,000
額外保障：專業會計師費用
Sum Insured on Business Interruption
額外保障：鄰近財產損毀致未能進入樓宇超過48小時
受保
額外保障：公共設施故障阻礙業務超過48小時
HK$500,000或投保額之10%（以較低者為準）
自選保障：經營利潤損失（收入減少/增加支出）
Sum Insured
Money
基本保障：營業時間樓宇內/運輸途中/銀行夜間保險庫（每宗事故）
HK$100,000
基本保障：非營業時間置於上鎖夾萬或保險庫（每宗事故）
HK$100,000
基本保障：非營業時間未存於夾萬或保險庫（每宗事故）
HK$10,000
基本保障：置於投保人/董事/僱員住宅（每宗事故）
HK$5,000
基本保障：劃線支票及不可轉讓票據（每宗事故）
HK$500,000
額外保障：夾萬或行李箱因盜竊損毀（每宗事故）
HK$50,000
額外保障：暴力威迫下簽署現金支票
HK$10,000
額外保障：董事/合夥人/僱員欺詐或不誠實行為致金錢損失（每宗事故）
HK$100,000（基本HK$50,000）
額外保障：星期日及公眾假期金錢損失增加
增加25%
額外保障：辦公時間因盜竊致人身意外—身亡/永久傷殘/喪失肢體（每人）
HK$100,000
額外保障：辦公時間因盜竊致人身意外—暫時完全喪失工作能力（每週/最多週數）
HK$500/104週
額外保障：辦公時間因盜竊致人身意外—醫療費用
HK$5,000
額外保障：辦公時間因盜竊致人身意外—個人財物（每人每宗事故）
HK$1,500
Public Liability
基本保障：第三者身體損傷及財物損毀（每宗事故）
HK$10,000,000
額外保障：獨立承辦商室內裝修（工程費用上限HK$500,000）
受保
額外保障：飯堂、社交、體育及康樂活動
受保
額外保障：租用樓宇損毀
受保
額外保障：海外公幹
受保
額外保障：食物及飲料中毒（免費供應）
HK$5,000,000
額外保障：招牌
HK$1,000,000
額外保障：香港展覽會或貿易展覽（不超過14天，每宗事故及總額）
HK$1,000,000
Personal Accident（自選保障）
身亡、永久傷殘或喪失肢體
HK$25,000
暫時完全喪失工作能力（每週/最多週數）
HK$250/104週
暫時部分喪失執行重要職務能力（每週/最多週數）
HK$65/104週
醫療費用
HK$2,000
Employees' Compensation（自選保障）
保障說明
根據《僱員補償條例》保障僱主對僱員因工受傷或死亡之法律責任
年度最高賠償額
根據《僱員補償條例》要求
Cyber Liability Extension（自選保障）
網絡責任（每宗事故及總額）
HK$100,000
條件
適用於保費超過HK$10,000之保單
Glass（自選保障）
保障說明
窗戶及陳列櫥窗玻璃因意外損毀之更換費用
年度最高賠償額
Sum Insured
主要自負額
辦公室內設備（每次損毀；不適用於火災/閃電/爆炸/強行進入盜竊）
HK$1,250
電腦系統故障（每次）：包括事故後連續48小時內額外支出
HK$1,000
手提辦公室器材
HK$1,000或損失之10%（以較高者為準）
水損事故
HK$3,000或損失之10%（以較高者為準）
公眾責任—租用樓宇被破壞
HK$500
網絡責任
HK$5,000
風險提醒
網絡責任保障附帶高門檻
Cyber Liability Extension 只適用於保費超過 HK$10,000 之保單，意味著低保費的中小企無法獲得此項新興風險保障
Eco Support 保障排除住宅樓宇
如處所位於住宅樓宇內，環保支援保障完全不適用，限制大量小型商戶
運輸保障僅限香滯境內
文件及貨物在滯運輸保障只覆蓋 Hong Kong 境內，跨境運輸完全不受保，跨境電商/物流業務不受保障
展覽保障僅限 14 天
展銷會/貿易展覽保障上限 14 天，長期展會無法覆蓋
季節性庫存增幅只限指定月份
20% 增幅只適用於 1、2、11、12 月，未覆蓋其他行業旺季（如暑期促銷、開學季、中秋節等）
便攜設備設 10% 自負額
示例中便攜式設備（如手提電腦）每次索償需扣減 10% 自負額，小額索償可能不划算
多項物品設低單件上限
個人物品每人僅 HK$5,000、瓷器每件 HK$5,000，便攜設備每件 HK$5,000，高價值單一物品保障不足
網絡責任賠償額可能偏低
HK$100,000 的網絡責任上限對於勒索軟件、數據外洩等實際事故可能遠不足以覆蓋損失
露天區域財物保障範圍極窄
只覆蓋火災、雷電、爆炸或車輛撞擊；
颱風、水浸、盜竊等露天常見風險不保
颱風、水浸、盜竊等露天常見風險不保
宣傳冊未披露完整除外責任及續保條款
此為宣傳冊，未列出完整不保事項、保證續保與否、保費調整機制等重要資訊
做得好的地方
公眾責任
第三者人身/財物
財產保障
便攜式辦公室設備：HK$20,000（每件上限 HK$5,000）
辦公室/存貨損毀
網絡保障
網絡攻擊/資料外洩
貨運保障
任何貨物（Stock）：每件上限 HK$15,000
貨物運送損毀
資料未公開
僱員補償
法定僱員補償
資料未公開
團體醫療
員工住院/門診醫療
資料未公開
商業中斷
營運中斷損失
資料未公開
員工福利
團體人壽/意外
資料未公開
專業責任
專業失誤賠償
資料未公開
董事及高級職員責任
D&O責任
資料未公開
免責聲明
本頁內容由保明白（InsurgoAi）根據保險公司官方產品資料及保單條款，以 AI 及大數據分析自動生成。保明白是保險產品比較平台，並非保險公司或保險中介人。
本頁所載之產品比較、保單解讀、評分及預計賠付率，均根據產品資料、市場數據及保單條款以數學運算方式得出，僅供一般教育及參考用途，並不構成或意圖構成任何受監管建議、保險、金融、投資或其他專業建議、推薦、核准、認可、邀約或銷售保險產品。
本頁內容並未考慮您的年齡、健康狀況、財務能力、保障需求等個人情況。閱覽有關資料不應被視為正在進行個人合適性評估，亦不足以構成任何購買保險產品決定的依據。
評分所反映的預計賠付率、保障覆蓋等均為模型估算，並非實際理賠承諾。保險公司有最終理賠審核權，實際賠償金額與範圍以保單條款及保險公司理賠結果為準。
購買任何保險產品或進行有關保險決定前，閣下應以保險公司提供的正式文件為準，自行研究，及／或尋求持牌保險中介人的獨立及專業意見。保明白將盡力確保資料準確，但對資料的準確性、完整性、適時性不作任何明示或默示保證。